The Archies: "Sugar, sugar", la adolescencia olvidada 1969

En Latinoamérica a diferencia de los países europeos y de Estados Unidos, las series de dibujos animados infantiles se emitían los días domingo. Y una de las más esperadas era Archie y sus Amigos, que luego se llamó Archie y Sabrina.

Archie, Carlos, Torombolo, Betty, Verónica y su perro Hot Dot alimentaban nuestras fantasías de mundo subdesarrollado, y soñábamos con que Riversdale, se pareciera a nuestra gris ciudad contaminada.

Cada historia era acompañada de canciones que cantaban Archie, mientras Carlos tocaba la guitarra y la sexy Betty ondeaba su pandero al ritmo de lo que en aquellos años, llamábamos Go-go. Verónica en tanto posaba sus finas manos en un mueble, algo parecido a un órgano Hammond. Y lo más increíble, la mascota Hot Dog se convertía en un brillante baterista. Este grupo que nos alegraba las tardes de domingo con sus historias de adolescentes y sus canciones.

La serie The Archies fue producida para la TV desde 1968 hasta 1978, cuando ya el programa se llamaba “Archie y Sabrina”.

Sin embargo la historia de los Archies se remonta a los años cuarenta cuando el dibujante norteamericano Bob Montana creó el comic de jóvenes liderados por un adolescente rubio y muy pecoso. Los personajes de Montana pudieron adaptarse a las épocas y a las nuevas modas para llegar a la TV como jóvenes a Go-Go.

En las primeras historietas de los personajes Archie y sus amigos vestían a un estilo parecido a Jean Dean, Blue Jeans y camisa leñador. En cuanto a los personajes femeninos, de los largos vestidos mas abajo de la rodilla, en los sesenta cambió para convertirse en sexys minifaldas para Betty y Verónica.

Sin embargo, tras los personajes de ficción se creó una agrupación musical que cantaba las canciones, como “Sugar Sugar”, su mayor éxito. La voz de Archie en la canción era realmente de Ron Dante, secundado por un gran grupo de músicos y cantantes que participaban en cada canción del show. Entre los coros se destaca Toni Wine, que aparte de participar en Sugar Sugar, ya era una connotada compositora que trabajó con Elvis Presley y otros grupos famosos.

Actualmente el canal de cable Boomerang exhibe por las noches el programa de Archie y sus amigos. Aunque la versión de los dibujos es la misma de los años 60, el doblaje castellano fue cambiado, perdiendo esa magia de poder escuchar las voces que nos motivaban en los años sesenta.

Para recordar Sugar Sugar y guardar en los archivos de tu memoria, hace click acá.